Abgekündigte Produkte

In den vergangenen Jahrzehnten hat Temposonics zahlreiche erfolgreiche Sensorlösungen auf den Markt gebracht, von denen einige nach wie vor weltweit in verschiedenen Anwendungen zum Einsatz kommen. Mit der Entwicklung neuer Sensorgenerationen werden ältere Modelle nach und nach aus dem Programm genommen und als „Legacy“-Produkte eingestuft. Auch wenn diese Sensoren nicht mehr hergestellt werden, können sie noch in bestehenden Maschinen und Anlagen installiert sein.

Die folgenden Tabellen enthalten die Dokumentation für alle Temposonics^®-Legacy-Produkte.

Abgekündigte G-Serie (2004)

SENSOR
MODELL

AUSGANG

DATEN-BLATT

BETRIEBSANLEITUNG

SOFTWARE

NACHFOLGER

GH/GP

Analog/ Start/Stop

55183

550966

USB Programmer

G-Serie V GH5/ G-Serie V GP5

GH/GP

ATEX

551596

Abgekündigte R-Serie V

SENSOR MODELL	AUSGANG	DATEN-BLATT	BETRIEBS-ANLEITUNG	SOFTWARE	NACHFOLGER
RH5/RP5	PROFINET	-	-	GSDML file for sensors with firmware 2.1 x	-

Abgekündigte R-Serie (2004)

SENSOR MODELL	AUSGANG	DATENBLATT	BEDIENUNGS-ANLEITUNG	SOFTWARE	NACHFOLGER
RH/RP	EtherNet/IP	551253 Rev D	551283 Rev D	EtherNet/IP EDS V1.5	R-Serie V
RD4	EtherNet/IP	551303 Rev J	551283 Rev D	EtherNet/IP EDS V1.5	R-Serie V
RF	EtherNet/IP	551303 Rev J	551283 Rev D	EtherNet/IP EDS V1.5	R-Serie V
RH/RP	PROFINET	551451 Rev A	551416 Rev C	GSDML file	R-Serie V
RD4	PROFINET	551303 Rev J	551416 Rev C	GSDML file	R-Serie V
RF	PROFINET	551303 Rev J	551416 Rev C	GSDML file	R-Serie V
RH/RP	EtherCat	551253 Rev D	551488 Rev B	EtherCAT XML E101 EtherCAT XML E102	R-Serie V
RD4	EtherCat	551303 Rev J	551488 Rev B	EtherCAT XML E101 EtherCAT XML E102	R-Serie V
RF	EtherCat	551303 Rev J	551488 Rev B	EtherCAT XML E101 EtherCAT XML E102	R-Serie V
RH/RP	POWERLINK	551429 Rev B (RH) 551785 Rev B (RP)	551657	POWERLINK-XDD Filme POWERLINK Node ID Configurator	R-Serie V
RD4	POWERLINK	551303 Rev B	551657 Rev B	POWERLINK-XDD Filme POWERLINK Node ID Configurator	R-Serie V
RF	POWERLINK	551303 Rev B	551657 Rev B	POWERLINK-XDD Filme POWERLINK Node ID Configurator	R-Serie V
RH/RP	Analog	551303 Rev J	551393 Rev C	Analog Configurator USB Programmer	R-Serie V
RD4	Analog	551303 Rev J	551393 Rev C	Analog Configurator USB Programmer	R-Serie V
RF	Analog	551303 Rev J	551393 Rev C	Analog Configurator USB Programmer	R-Serie V
RH/RP	SSI	551303 Rev J	551686 Rev D	SSI Configurator	R-Serie V
RD4	SSI	551303 Rev J	551686 Rev D	SSI Configurator	R-Serie V
RF	SSI	551303 Rev J	551686 Rev D	SSI Configurator	R-Serie V
RH/RP ATEX	Analog, SSI, CANbus	551303 Rev J	551596 Rev E	-	E-Serie ET

Abgekündigte R-Serie (Hergestellt vor November 2004)

SENSOR MODELL	AUSGANG	DATEN-BLATT	INSTALLATIONS ANWEISUNGEN/ BEDIENUNGSANLEITUNGEN	INSTALLATIONS ZEICHNUNGEN	NACHFOLGER
RH	Analog	550540 Rev E	550572 Rev B 550836 Rev A 550596 Rev B	901008 901016	R-Serie V
RH/RP	SSI	550542 Rev G	550574 Rev G	901008 901016	R-Serie V
RH/RP	CANbus	550991 Rev D	550573 Rev B 550774 Rev B 550775 Rev B	901026	R-Serie V
RH/RP	(AQB) Quadrature	550646 Rev C	-	-	An Hersteller wenden
TempoGuardT	TempoGuardT	550780 Rev C	650841 *	650841	Neues Sensorgehäuse
RF	Flex	-	*	901028 901030 901031	An Hersteller wenden

* Beachten Sie die entsprechenden Produktspezifikationen und Installationsanleitungen.

Abgekündigte T-Serie

SENSOR MODELL	AUSGANG	DATENBLATT	BEDIENUNGSANLEITUNG	SICHERHEITSHANDBUCH	NACHFOLGER
TH (SIL)	Analog	551603	551513	551504 (EN)	-

Abgekündigte E-Serie vor April 2011 gebaut

SENSOR MODELL	AUSGANG	DATENBLATT	BEDIENUNGSANLEITUNG	SOFTWARE	NACHFOLGER
ER	Analog, Start/Stop	550996 Rev C	-	-	Zur Produktseite
EP	Analog, Start/Stop	550741 Rev B	-	-	Zur Produktseite
EP2	Digital	551064 Rev C	-	-	-
EP2	Analog	550919 Rev E	-	-	-

Abgekündigte GB-Serie

SENSOR MODELL	AUSGANG	DATENBLATT	BEDIENUNGSANLEITUNG	SOFTWARE	NACHFOLGER
GBF	Analog	23022011e	-	-	Zur Produktseite
GBF	SSI	23022011e	-	-	Zur Produktseite

Abgekündigte L-Serie

SENSOR MODELL	AUSGANG	DATENBLATT INSTALLATIONS-ANWEISUNGEN	BEDIENUNGSANLEITUNG	INSTALLATION ZEICHNUNGEN	NACHFOLGER
LPS/LPDLPM	Analog/ Digital	550582 550575	-	901000 901002	G-Serie GP
LPR	Analog/ Digital	550582 550575	-	901001	E-Serie ER
LS	Analog/ Digital	550705	-	-	Hersteller Kontaktieren
TempoGuardT	Housing	550780 650841	-	650841	Neues Sensorgehäuse
LF	Analog/ Digital	550746	550602	901029	-
LH	Start/Stopp	101005	-	-	E-Serie ET

Abgekündigte Temposonics II

SENSOR MODELL	AUSGANG	DATENBLATT	BEDIENUNGSANLEITUNG	INSTALLATIONS ZEICHNUNGEN	NACHFOLGER
T2	Neuter	550950 550031	550055	901009	-
T2	Analog	550950 550031	550032	901009	G-Serie V GH
T2	Digital Pulse	550950 550031 550093 550094	550033	901009	G-Serie V GH

Abgekündigte Temposonics I

SENSOR MODELL	AUSGANG	DATENBLATT INSTALLATIONS- ANWEISUNGEN	BETRIEBS-ANLEITUNGEN	INSTALLATIONS-ZEICHNUNGEN	NACHFOLGER
T1	Analog	550951	550018	901017	Hersteller Kontaktieren
T1	Digital Pulse	550951	550019	901017	Hersteller Kontaktieren
T1	Intrinsically Safe	550951	550420	901018	Hersteller Kontaktieren

Abgekündigtes Zubehör

SENSOR MODELL	AUSGANG	DATENBLATT INSTALLATIONS-ANWEISUNGEN	BEDIENUNGS-ANLEITUNGEN	INSTALLATIONS ZEICHNUNGEN	NACHFOLGER
Analog Output Module (AOM)	Analog	550950 550031 550409	550032	901014	Hersteller Kontaktieren
Digital Interface Box (DIB)	-	-	550019	901015	Hersteller Kontaktieren
R5 Housing	Housing	551303	-	-	R-Serie V RM5

HE Hall-Effect-Sensor

SENSOR MODELL	AUSGANG	DATENBLATT INSTALLATIONS ANLEITUNGEN	BETRIEBS-ANLEITUNGEN	INSTALLATIONS ZEICNUNGEN	NACHFOLGER
HE	Analog	551904 Rev C	-	-	MH-Serie SLIM

MH-Serie

SENSOR MODELL	AUSGANG	DATENBLATT BEDIENUNGS ANLEITUNG	CANBUS SAFETY (S01) PROTOCOL MANUAL	EDS-FILE	ERSATZ
MH Safety	Analog Voltage, Analog Current, CANopen Safety (S01)	551305	901492	Electrical Data Sheet MH Safety (EDS-File)	MH-Serie Safety 2025

M-Serie

SENSOR MODELL	AUSGANG	DATENBLATT	BEDIENUNGS ANLEITUNG	INSTALLATIONS ZEICHNUNGEN	NACHFOLGER
A2	All	-	550554	-	RefineME
A8/A9	All	-	550068	-	RefineME
C4	All	-	550553	-	RefineME
D7/D8/D9/LDF	All	-	550164	-	RefineME or TankSLAYER
LT420	All	-	550237	-	RefineME
MC420	All	-	550760	-	RefineMe
Side Tank Indicator (STI)	All	-	550436	-	Hersteller Kontaktieren
Tank Gauge Monitor (Series 80)	All	-	550421	-	Hersteller Kontaktieren
MR	All	-	550720	-	Hersteller Kontaktieren
MG	All	-	550791	-	Hersteller Kontaktieren
USTDII	All	-	550980	-	RefineME

Field Setup Software

SOFTWARE	DATUM	VERSION
M-Series Analog Outputs (MR/MC420)	Mai 2014	1.03
M-Series Digital Outputs (DDA/USTD)	Dez 2005	3.09
M-Series Digital Output (Modbus)	Jan 2015	4.06
M-Series Analog GAIN Change Application	Jul 1998	1.06

Ihre Zufriedenheit ist unser größter Erfolg

Im Zentrum unseres Handelns steht ein klares Prinzip: Unsere Kunden stehen an erster Stelle. Wir setzen alles daran, Ihre Anforderungen zu verstehen, Ihre Herausforderungen zu lösen und Ihre Erwartungen zu übertreffen. Durch genaues Zuhören, partnerschaftliches Handeln und höchste Qualität schaffen wir Lösungen mit echtem Mehrwert.

Diesen Anspruch erfüllen wir, weil wir uns konsequent auf eine Kerntechnologie konzentrieren und darin führend sind. Mit dem breitesten Portfolio und einer einzigartigen Expertise in unserem Bereich bieten wir Lösungen, die auf tiefgreifendem technischem Know-how basieren. Diese klare Fokussierung ermöglicht es uns, schnell zu reagieren, flexibel zu agieren und Sie zuverlässig sowie zielgerichtet zu unterstützen.

Service Qualität